-
1 ordinary activities
English-Russian information technology > ordinary activities
-
2 company ordinary activities
Англо-русский экономический словарь > company ordinary activities
-
3 actividad normal
обычная деятельность (напр. предприятия) -
4 actividades comunes
обычная деятельность (напр. предприятия) -
5 ordinary course of business
1) Общая лексика: обычные условия делового оборота2) Юридический термин: в ходе обычной хозяйственной деятельности, в ходе повседневной ( финансово-хозяйственной) деятельности, обычная практика ведения деловых операций (в отличие от чрезвычайных событий), обычная деловая деятельность3) Деловая лексика: нормальный ход дела, обычный ход делаУниверсальный англо-русский словарь > ordinary course of business
-
6 activities
сущ.
1) деятельность, активность
2) конъюнктура
3) показатели( в экономических исследованиях) ∙ - cash flows from operating activities - broadcasting activities - banking activities - commercial activities - research activities - research-and-development activities - educational activities car locating activities complementary activities day-to-day activities demand stimulation activities economic activities family planning activities integrated activities irregular activities lending activities make-work activities procurement activities promotional activities real estate activities rural activities rural nonfarm activities service activitiesДействияactivities: ~ in field of research and development деятельность в области научных исследований и разработокactivities: ~ in field of research and development деятельность в области научных исследований и разработокadvertising ~ рекламная деятельностьexchange ~ валютные операцииfinancing ~ финансовая деятельностьhorticultural ~ садоводствоinsurance ~ страховая деятельностьlending ~ кредитование lending ~ одалживание lending ~ ссуживаниеmarketing ~ деятельность в области маркетингаofficial ~ служебная деятельностьordinary ~ нормальные показатели ordinary ~ обычные виды деятельностиpension fund ~ деятельность пенсионного фондаplacement ~ деятельность по трудоустройствуself-financing ~ виды хозрасчетной деятельностиsubversive ~ подрывная деятельность subversive: subversive подрывной;
subversive activities подрывная деятельностьtrading ~ торговая деятельностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > activities
-
7 activities
activities: activities in field of research and development деятельность в области научных исследований и разработок activities: activities in field of research and development деятельность в области научных исследований и разработок activities in public interest деятельность в интересах общества advertising activities рекламная деятельность bank-related activities операции, связанные с банками banking activities банковские операции broadcasting activities радиовещание и телевидение commercial activities торговая деятельность company ordinary activities обычная деятельность компании credit activities кредитование educational activities образовательная деятельность exchange activities валютные операции financing activities финансовая деятельность fraudulent activities мошенничество horticultural activities садоводство insurance activities страховая деятельность leisure activities виды досуга lending activities кредитование lending activities одалживание lending activities ссуживание marketing activities деятельность в области маркетинга official activities служебная деятельность ordinary activities нормальные показатели ordinary activities обычные виды деятельности pension fund activities деятельность пенсионного фонда placement activities деятельность по трудоустройству planned activities плановая деятельность publishing activities издательская деятельность research activities научные исследования sales activities деятельность по сбыту self-financing activities виды хозрасчетной деятельности specially polluting activities виды деятельности, вызывающие особо сильное загрязнение sponsored activities финансируемые мероприятия subversive activities подрывная деятельность subversive: subversive подрывной; subversive activities подрывная деятельность trading activities торговая деятельность -
8 gewöhnliche Geschäftstätigkeit
прил.1) экон. обычные виды деятельности2) бухг. обычная деятельность, обычная хозяйственная деятельностьУниверсальный немецко-русский словарь > gewöhnliche Geschäftstätigkeit
-
9 usual function
Медицина: обычная деятельность (пациента) (иммется в виду деятельность, которую пациент выполняте в повседневной жизни (самообслуживание и др.)) -
10 company ordinary activities
Деловая лексика: обычная деятельность компанииУниверсальный англо-русский словарь > company ordinary activities
-
11 company's ordinary activities
Деловая лексика: обычная деятельность компанииУниверсальный англо-русский словарь > company's ordinary activities
-
12 ordinary activities
1) Деловая лексика: нормальные показатели, обычные виды деятельности2) Аудит: обычная деятельность -
13 ordinary business
1) Общая лексика: обычная деятельность (компании, предпринимателя))2) Страхование: обычное страхование жизни -
14 ordinary business involves
Универсальный англо-русский словарь > ordinary business involves
-
15 ordinary operations
1) Деловая лексика: обычные операции -
16 ordinary activities
-
17 actividad normal
сущ.экон. обычная деятельность (напр. предприятия) -
18 actividades comunes
сущ.экон. обычная деятельность (напр. предприятия)Испанско-русский универсальный словарь > actividades comunes
-
19 gewöhnliche Tätigkeit
прил.бухг. обычная деятельностьУниверсальный немецко-русский словарь > gewöhnliche Tätigkeit
-
20 Conventional statement
. Годовая отчетность, составляемая компанией, занимающейся страхованием жизни, в каждом штате (государстве), где она функционирует, в соответствии с нормами, принятыми в данном штате (государстве). Отчетная и сопутствующая ей документация показывает, помимо прочего, активы, обязательства и активное сальдо отчитывающейся компании . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Conventional statement
См. также в других словарях:
Обычная деятельность — (ORDINARY ACTIVITIES) Любая деятельность, осуществляемая компанией в качестве составной части ее бизнеса, а также связанная с ней деятельность, которая является ее продолжением, является побочной по отношению к ней или возникает из нее … Финансы и биржа: словарь терминов
Обычная хозяйственная деятельность организации — 3. Обычной хозяйственной деятельностью, как подтверждает судебная практика (пункт 5 информационного письма Пленума ВАС России от 13.03.2001 N 62), принято считать осуществление сделок, предусмотренных уставом хозяйствующего субъекта, а также… … Официальная терминология
ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод — Терминология ГОСТ Р ИСО 24511 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа: 2.4… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения — Терминология ГОСТ Р ИСО 24512 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям — Терминология ГОСТ Р ИСО 24510 2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа: 2.4 активы (asset): Товары,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смарагд Крыжановский — (в миру Александр) архиепископ рязанский и зарайский (1796 1863 гг.). Сын священника, род. в 1796 г. в селе Великой Березянке, Таращанского уезда Киевской губернии. До 1815 г. обучался в дореформенной Киевской академии, а затем для высшего… … Большая биографическая энциклопедия
Обострение ситуации вокруг Северной Кореи весной 2013 года — Началом очередного кризиса на Корейском полуострове стали третьи по счету ядерные испытания, которые КНДР провела 12 февраля 2013 года. В ответ на эти испытания Совет Безопасности ООН 7 марта принял резолюцию номер 2094 с новыми санкциями.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Псевдопсихология (pseudopsychology) — Деятельность, к рая имеет поверхностное или кажущееся сходство с психологией, может варьировать от деятельности, близкой к профессиональной, до откровенного шарлатанства. Нек рые разновидности П. являются по своему характеру безобидным и приятным … Психологическая энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
БЕРЕМЕННОСТЬ — БЕРЕМЕННОСТЬ. Содержание: Б. животных................... 202 Б. нормальная.................. 206 Развитие плодного яйца.......... 208 Обмен веществ при Б............ 212 Изменения органов и систем при Б. ... 214 Патология Б....................… … Большая медицинская энциклопедия